Keresés
Tagfelvétel

namidachan

Projektek állása.

Itt tudod megnézni, hogy a projektjeink mely fázisban vannak a kikerülésig.
Projektek állása.

Fansub etikett

fansubgyik

Tagfelvétel

tagfelvetel

Felhasználók
· Online vendégek: 2

· Online tagok: 0

· Regisztráltak: 4,823
· Legújabb tag: Niky26
Facebook
2017 téli szezon, jelentés

Aika

Cat mangáit lektorálom.

Cat999

A Kamisama no Iutoori folytatást kapott, így azt vettük elő a Yaoi Ordennel.
Befejezett és befejezés előtt álló manga projectjeim: Toukyou kareshi (fordítás befejezve, több éve álló project, a lektor ismét eltűnt), Brothers Conflict feat Natsume (a fordítás és a lektorálás kész, jelenleg pár fejezet van a szerkesztőnél), Akaneiro Somaru Saka (fordítást befejezve), Shuriken to Pleats (2 fejezet van hátra a fordításból), Ano ko no Toriko (beszerezve más forrásból, 2 fejezet van hátra a fordításból), Meikyuu romantica (fordítás kész), Blood-C (11 fejezet van hátra a befejezésig, nincs lektor, nincs szerkesztő), Gate7 (6 fejezet van hátra, még nem vettem elő, nincs lektor), Accel world (6. fejezetig kész, eltűnt és cserben hagyott a lektor)
2018-ban szeretném folytatni/ befejezni: Sennen no yuki, Honey (csak a fordításról van szó, a fentebb felsoroltak többségéhez sincs lektor és szerkesztő).

DanielSTRi

Szerkesztés:

  • Gakuen Polizi: 4. fejezet folyamatban
  • Midnight Secretary: -
  • Love So Life: 31. fejezet folyamatban

DarkWhite

Nekem senki nem küldött alapanyagott így nem is szerkesztettem semmit.

Faerin

Szerkesztés:

  • Are You Alice: 22 és 23 fejezet van nálam.
  • Gekkan Shoujo Nozaki-kun: Nincs nálam fejezet.
  • K-Memory of Red : Nincs nálam fejezet.
  • Soul Eater : Nincs nálam fejezet.
  • BloodyMary: Nincs nálam fejezet.
  • Karneval: Nincs nálam fejezet.
  • Sennen no Yuki : Nincs nálam fejezet.
  • Arakure: Nincs nálam fejezet.
  • Akaya Akashiya Ayakashi no: Nincs nálam fejezet.
  • Meikyuu Romantica: Nincs nálam fejezet.
  • Ano ko no Toriko: Nincs nálam fejezet.
  • Princess Nightmare: Nincs nálam fejezet.

HanaSakuraa

Nálam projektek már nincsenek minden vissza lett küldve.

Laider

Nem sikerült haladnom, de jövőre majd igyekszem.

Kittyki7

Én megint nem kaptam semmit, így üres járaton vagyok.

Magen

Én a Tokyo Kareshit vállaltam szerkesztésbe még a nyáron, de akkor még a lektorra várt. Még nem kaptam meg, nem tudom, mi lett vele végül. Most elég kemény vizsgaidőszakom lesz, de ha van olyan projekt, ami sürgős és viszonylag rövid be tudom iktatni.

Neomien

Most épp munkanézőben létezgetem.
Ha akad valami, ami nem oly goromba, és nem követeli semmi gyár életem nagyját, akkor - szerintem - vissza merészelem tolni a bajuszom. Apránként, nehogy túl sokat harapjak, mint múltkor, aztán meg beszoruljon a fejem a tejfeles csuporba...

Pixi97

Szerkesztés:

  • Aho girl - fordításra várok
  • Boungo stray dogs - fordításra várok
  • Blood C - az orosz hangeffekteket próbálom letisztítani a 2. fejezetnél (az angolból hiányoznak ezek az oldalak)
  • IS: Infinite stratos - következő fejezet letisztítva, fordításra várok.
  • Owari no seraph - 3 fejezet fordítása nálam, épp dolgozok rajta (le van tisztítva, csak a magyar szöveg hiányzik)
  • Shirayukihime to 7-nin no shuujin - fordításra várok

Rikuto

Jelenleg mindennel megvagyok, lehet vállalok 1-2 lektorigényes mangát a felfüggesztettek közül.

Sayuu

Sajnos nem sok haladást sikerült elkönyvelni a legutóbbi jelentést óta. A suli megint elég keményen közbeszólt. Ha minden igaz, akkor januárban érek rá ismét, hogy egy kis előrelépést tudjak produkálni.

Fordítás:

Anime:

  • Ajin 10. részig AA-nál
  • Ongaku Shoujo, Kaze no Matasaburou, Mitsuwano - OVA, Utopa, Fasteting Days 2 AA-nál
  • Himouto! Umaru-chan OVA - tervben van, az R sorozat az OVA kiadás után fog kezdődni

Manga:

  • Love so Life: 31-ig lektorálva, 30. fejezet Daninál
  • Are You Alice: 22-23. fejezet ellenőrzés alatt

Xiaoyu

Sajnos mostanság nincs annyi időm, mint amennyit szeretnék, így lassan, de biztosan haladgatok a projektjeimmel. Most épp vizsgaidőszak fenyeget, meg a melómban is közelednek a határidők, úgyhogy érdemi haladás januártól várható a részemről.

Fordítás:

  • Aho Girl anime: 2-7. rész lektorálás és formázás alatt, 8. rész fordítás alatt
  • Big Order (TV): 8-10. rész formázás alatt
  • Densetsu no Yuusha no Densetsu: változatlanul formázás alatt a 15-18. rész, 19. rész pedig fordítás alatt
  • Hakuouki: Otogisoushi: 7-12. rész lefordítva, lektorálás és formázás alatt
  • +C: Sword and Cornet: 4. fejezet fordítása folyamatban
  • Aho Gir: 21. fejezet fordítása folyamatban
  • Halloween Town - Party Time!!: 8. fejezet lektorálás és szerkesztés alatt, 9. fejezet fordítása folyamatban
  • Rave Master: 165-169. fejezet szerkesztés alatt, 170. fejezet fordítás alatt

Egyelőre pihenőpályán lévő projektek:

  • Gintama°: 21. rész lektorálás és formázás alatt, 21. rész egyelőre áll, mert lehet, más fordítja tovább, én pedig lektorálom
  • Kindaichi Shounen no Jikenbo Returns 2: 7. rész formázás alatt, egyelőre áll
  • The Friendly Winter: 13. fejezet lektorálás alatt, egyelőre áll
  • Love Live! Sunshine!!: valószínűleg BD kiadással jön majd
  • Kanshikan Tsunemori Akan: ezt át fogom venni, de egyelőre nincs hozzá lektorom
  • Soul Eater
  • Soul Eater Not!

Lektorálás:

  • Akuma no Riddle: 1-3. részt újranézem, 4. részt megkaptam, lektorálom
  • Arslan Senki: Nincs nálam újabb
  • Brotherhood: Final Fantasy XV: Nincs nálam újabb
  • Chaos Dragon: Sekiryuu Seneki: Nincs nálam újabb
  • Divine Gate: 8. rész átnézve, visszaküldve, nincs nálam újabb
  • Kyoukai no Rinne (TV): 14. részig formázás alatt, azóta nincs nálam újabb
  • Ling Qi: Nincs nálam újabb
  • Yozakura Quartet: Hana no Uta: 9. rész lektorálás alatt
  • Akaneiro ni Somaru Saka: Nincs nálam
  • Ano Ko no, Toriko.: 10-20. fejezet lektorálva, visszaküldve, nincs nálam újabb
  • Gekkan Shoujo Nozaki-kun: 18. fejezetig lektorálva, nincs nálam újabb
  • K ~ Memory of Red: 8. fejezet lektorálva, visszaküldve, nincs nálam újabb
  • Meikyuu Romantica: 9. fejezetig lektorálva, nincs nálam újabb

Felfüggesztettek:

  • Aletheia: A manhwát beértük, a szerkesztő egészségügyi szünet miatt inaktív
  • Arisa: Nincs nálam újabb
  • Midnight Secretary: Nincs nálam újabb
  • Watashi ni xx Shinasai!: Nincs nálam újabb
Hozzászólások
#1 | uramesi - december 02 2017 21:14:08
Majd halad mindenki ahogy tud. De ahogy látom soknak melója sincs most. xd Grin
#2 | Xiaoyu - december 03 2017 12:21:05
Hát sajnos igen. Minden fordító túlterhelt a csapatban, újak pedig nincsenek... :(
Hozzászólás küldése
Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.
©

Üdvözöl a Namida Fansub Team!

Miket találsz nálunk.

Nálunk saját készítésű anime feliratokat, manga fordításokat találsz.
Letöltéshez be kell jelentkezned, ha még nem vagy tag regisztrálj!
Kérdéseidet a Fórumban teheted fel, vagy ha csak csevegni szeretnél, azt is megteheted.

Belépés

Elfelejtett jelszó?

Még nem vagy tag? Regisztrálj!

Regisztráció után hozzáférhetsz a csapat által készíttet feliratokhoz és mangákhoz.