Keresés
Tagfelvétel

namidachan

Projektek állása.

Itt tudod megnézni, hogy a projektjeink mely fázisban vannak a kikerülésig.
Projektek állása.

Fansub etikett

fansubgyik

Tagfelvétel

tagfelvetel

Felhasználók
· Online vendégek: 4

· Online tagok: 0

· Regisztráltak: 5,259
· Legújabb tag: K-Dorottya
Facebook
2018. tavaszi szezon, jelentések

Aika

Per pillanat nem tudom mi van nálam. Cat kért meg egy lektorálásra, de nem emlékszem, hogy elküldte-e már vagy sem. :/ Sajnos én is nagyon el vagyok csúszva az életemmel, úgyhogy ha már nálam is van, azt leellenőrizni tavaszi szünet előtt tuti nem tudom. ><

Cat999

Jelenleg a manga projectjeimen dolgozom. A Meikyuu romanticát szerkesztem, csak némi nehézségem támadt a scannel kapcsolatban. Az Akaneiro fordítása be van fejezve, már csak át kell néznem a lektorált verziókat. Az Ano ko no, Toriko szintén befejezett. A 15. fejezetig már a szerkesztőnél van. Egy fejezetet kaptam vissza készen belőle. A Brother Conflictból is kaptam vissza két fejezetet, amit a napokban ki fogok tenni. A Gekkan Shouho Nozaki-kun le van fordíva a 20. fejezetig. A Kamisama no Iutoori következő három fejezetét a Yaoi Ordennel közös megegyezés alapján egy packban fogjuk kiadni, mivel elég rövidek. A Sennen no Yukit újra elővettem, a következő fejezet már az új lektornál van, és már a 6. fejezet fordításán dolgozom.

DanielSTRi

Szerkesztés:

  • Gakuen Polizi: 4. fejezet folyamatban
  • Midnight Secretary: 21. fejezet nálam.
  • Love So Life: -

Faerin

Szerkesztés:

  • Gekkan Shoujo Nozaki-kun: 16., 17., 18. fejezet van nálam. Sajnos nem tudok, előre időt mondani, mikor lesznek meg. Mikor van időm, csinálom.
  • Ano ko no Toriko: 13., 14., 15. fejezet van nálam. Sajnos nem tudok, előre időt mondani, mikor lesznek meg. Mikor van időm, csinálom.
  • Are You Alice: Nincs nálam fejezet.
  • K-Memory of Red : Nincs nálam fejezet.
  • Soul Eater : Nincs nálam fejezet.
  • BloodyMary: Nincs nálam fejezet.
  • Karneval: Nincs nálam fejezet.
  • Sennen no Yuki : Nincs nálam fejezet.
  • Arakure: Nincs nálam fejezet.
  • Akaya Akashiya Ayakashi no: Nincs nálam fejezet.
  • Meikyuu Romantica: Nincs nálam fejezet.
  • Snow Love: Nincs nálam fejezet.
  • Princess Nightmare: Nincs nálam fejezet.

HanaSakuraa

Nálam semmi sincs, és már egy ideje nem is kaptam.

Kittyki7

Elnézést a késésért (tudod, tanulás meg hasonlók). Én nem kaptam semmit se sajnos.

Laider

Arisa 14-16 van nálam szerkesztésre Sayuunak, továbbá LCP, és várható, hogy a Bakumant csinálni fogom.

Pixi97

A projektjeim közül kettőnek van fordítása, le is vannak tisztítva, csak energiám nincs beilleszteni a szöveget.
(Sok minden összejött, és nem igazán van időm emiatt pihenni sem)

Szerkesztés:

  • Aho girl- fordításra várok
  • Blood-C - folyamatban
  • Bungo Stray Dogs - fordításra várok
  • Infinite Stratos- fordításra várok
  • Shirayuki-hime to 7-nin no shoujin - fordításra várok
  • Owari no seraph - folyamatban

Rikamy

Elcsúsztam egy kicsit (nagyon), de két Brother Conflict fejezetet küldeni fogok még ma.

Rikuto

Most fejeztem be a Tokyo Kareshi lektorálását.  
A következő a Blood-C. Amíg az első 7 fejezetével nem leszek teljesen kész (még kb 1-2 hét), addig nem vállalok többet.

Xiaoyu

Sajnos változatlanul szétvet a szabadidő, így a tempóm gyök kettő alatt mozog... Azért igyekszem ráfeküdni a projektekre.

Fordítás:

  • Densetsu no Yuusha no Densetsu: változatlanul formázás alatt a 15-18. rész, 19. rész pedig fordítás alatt
  • +C: Sword and Cornet: 4. fejezet fordítása folyamatban
  • Aho Gir: 21. fejezet fordítása folyamatban
  • Halloween Town - Party Time!!: 9. fejezet lektorálás és szerkesztés alatt, 10. fejezet fordítása folyamatban
  • Rave Master: 171. fejezet fordítás alatt

Egyelőre pihenőpályán lévő projektek:

  • Gintama°: 21. rész lektorálás és formázás alatt, 21. rész egyelőre áll, mert lehet, más fordítja tovább, én pedig lektorálom
  • Kindaichi Shounen no Jikenbo Returns 2: 7. rész formázás alatt, egyelőre áll
  • The Friendly Winter: 13. fejezet lektorálás alatt, egyelőre áll
  • Love Live! Sunshine!!: valószínűleg BD kiadással jön majd
  • Kanshikan Tsunemori Akan: ezt át fogom venni, de egyelőre nincs hozzá lektorom
  • Soul Eater
  • Soul Eater Not!

Lektorálás:

  • Akuma no Riddle: 1-3. részt újranézem, 4. részt megkaptam, lektorálom
  • Arslan Senki: Nincs nálam újabb
  • Brotherhood: Final Fantasy XV: Nincs nálam újabb
  • Chaos Dragon: Sekiryuu Seneki: Nincs nálam újabb
  • Divine Gate: 9-10. rész lektorálás, formázás alatt
  • Kyoukai no Rinne (TV): 14. részig formázás alatt, azóta nincs nálam újabb
  • Ling Qi: Nincs nálam újabb
  • Rockman.EXE Axess: 02-10. rész lektorálás alatt
  • Yozakura Quartet: Hana no Uta: Nincs nálam újabb
  • Akaneiro ni Somaru Saka: Mind átnézve, visszaküldve, kiadás alatt
  • Ano Ko no, Toriko.: Mind átnézve, visszaküldve, kiadás alatt
  • Gekkan Shoujo Nozaki-kun: 20. fejezetig lektorálva, nincs nálam újabb
  • K ~ Memory of Red: 8. fejezet lektorálva, visszaküldve, nincs nálam újabb
  • Meikyuu Romantica: Mind átnézve, visszaküldve, kiadás alatt

Felfüggesztettek:

  • Aletheia: A manhwát beértük, a szerkesztő egészségügyi szünet miatt inaktív
  • Arisa: Nincs nálam újabb
  • Midnight Secretary: Nincs nálam újabb
  • Watashi ni xx Shinasai!: Nincs nálam újabb

Kadiri

Anime:

  • Brotherhood: Final Fantasy XV: 4. rész fordítás alatt
  • Bungou Stray Dogs: 5. rész fordítás alatt
  • Chaos Dragon: 8. rész fordítás alatt
  • Divine Gate: 9-10. részig lefordítva
  • Gakusen Toshi Asteriks: 4. rész fordítás alatt
  • Kyoukai no Rinne: 12-14. részig fordítás kész
  • Noragami Aragoto: 10. rész fordítás alatt
  • Servamp: 2-7. részig fordítás kész
  • Yozakura Quartet: 10. rész fordítás alatt

Manga:

  • Ability: 60. fejezetig lefordítva (sorozat befejezve)
  • Arakura: 4. fejezet fordítás alatt
  • Black Haze: 58. fejezetig lefordítva
  • Bloody Mary: 9. fejezetig lefordítva
  • Karneval: 28-29. fejezet lefordítva
  • Tal: 41. fejezetig lefordítva
Hozzászólások
#1 | amani - március 17 2018 13:40:06
Sziasztok!

Hú, de jó a Servamp Movie Alice in the Garden várós, Sword Gai The Animation is ígéretesnek tűnik, kíváncsi vagyok rá nagyon, köszi, hogy viszitek.

Na és persze köszi szépen az infókat is!
#2 | Vistaboy - március 22 2018 05:44:07
Sziasztok. Ha már megcsináljátok a Servamp mozifilmet, magát a sorozatot nem tudnátok befejezni mellé? Mert még nem készült hozzá normális felirat.

Amúgy köszi az eddigi munkáitokat, az elkövetkezőekhez pedig kitartást.Smile
#3 | Xiaoyu - március 24 2018 20:00:26
A Servamp folyamatban van, csak lektor gondunk volt, aztán mire lett lektor, Kadiri szabadideje csökkent le jelentősen. Smile
Hozzászólás küldése
Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.
©

Üdvözöl a Namida Fansub Team!

Miket találsz nálunk.

Nálunk saját készítésű anime feliratokat, manga fordításokat találsz.
Letöltéshez be kell jelentkezned, ha még nem vagy tag regisztrálj!
Kérdéseidet a Fórumban teheted fel, vagy ha csak csevegni szeretnél, azt is megteheted.

Belépés

Elfelejtett jelszó?

Még nem vagy tag? Regisztrálj!

Regisztráció után hozzáférhetsz a csapat által készíttet feliratokhoz és mangákhoz.