Ada1019

Diabolik lovers - jelenleg nincs nálam újabb.

Jelenleg más projektem nincs :)

Cat999

Buongiorno, Buongiorno! Az utóbbi időben dobtam pár projectet (Tantei Opera Milky Holmes, The Idolm@ster, IS: Infinite Stratos manga stb.). Történt ez, miután belenéztem az Ore no Nounai animébe, ami rettenetesen rossz volt. Pedig nálam ritkaságszámba megy, hogy ilyen sebességgel törlök valamit a gépemről. Legalábbis eddig így volt. Aztán be kellett látnom, hogy nem akarok többet bóvli sorozatokat fordítani csak azért, mert nem kell megküzdenem a szöveggel és a megfogalmazással. Plusz az emberek változnak. Lehet, hogy ma még szeretsz valamit, holnap meg már ki tudja. Szóval a nagy rádöbbenés után a kukába landolt minden, aminek a lefordításával már csak kényszerből küzdöttem, mert elkezdtem egyszer, és hónapokra eltűntem miattuk, meg a fordítási tempómat is visszavetették. De ennek ezennel vége. Bocs mindenki, de rosszul vagyok az ecchitől, mármint, ha túl sok van belőle. No more! Ecchi finito! I fed up with panties!
De mi a helyzet a többi projectemmel? Már gőzerővel belevágtam lektor és szerkesztő társaimmal az ünnepi projectekbe. Dolgozunk több széria befejezésén, valamint mangák completo kiadásán, amik a tervezett projectek között vannak. De ezen dokumentumok kiléte titok. Teljes discrezione kötelez mindenkit. És nagyon rosszul jár az, aki bármiféle információt kiszivárogtat. Most mennem kell jelenteni a Bossnak Arról. Addig is várjátok a finito projecteket! Arrivederci!

Exo

Még mindig csak a Watashi van :)

DanielSTRi

• Madoka: 12/3 fordításra várok
• Ore no Kouhai: ?/7 fordításra várok
• Midnight Secretary: 35/15 |||| 15,5; 16 folyamatban

DarthWhite

Fordítás:

• Yuusha Yoshihiko 6/12

Anime:

• Corpse Party Tortured Souls 3/4
• Ginka Kikoukai: Majestic Prince 14/24
• KareKano 3/25
• Persona 4 7/25
• Recca no Honoo 13/42
• Strike the Blood 9/12

Manga:

• +anima 35/59
• Ability 2/?
• Arakure 2/57
• Akaya Akashiya Ayakashi no 4/?
• Arisa 4/44
• Black Bullet 2/? (nem tudom megnyitni a 3-at a kódolás miatt... Office 2003 rulez!)
• Come Come Vanilla 5/?  - felfüggesztett
• Devil Survivor 2 7/?
• Eureka Seven AO nincs angol forrás
• Ichigo Jikan 5/11 - felfüggesztett
• K ~ the memory of red 4/?
• K - Stray Dog 2/?
• Kanshikan Tsunemori Akane 1/?
• Kimi ni Todoke 19/? - nincs szerkesztő(?)
• Lolicon Phoenix 2/?
• Love so Life 22/?
• Necromancer 14/20
• Ookami Shoujo to Kuro Ouji 2/?
• Owari no Seraph 2/?
• Princess Nightmare 1/8
• Rave Master 75/298
• Servamp 1/?
• Shinigami Hime no Saikon 3/13
• Shirayukihime to 7-nin no Shuujin 2/?
• Snow Love 3/? - felfüggesztett
• Soul Eater 14/? 15. nálam
• Soul Eater NOT 13/?
• Usotsuki Wakusei 1/?

Faerin

Szerkesztés:

• Akaya Akashiya Ayakashi no: nincs nálam újabb fejezet
• Arakure: nincs nálam újabb fejezet
• K-Memory of Red: nincs nálam újabb fejezet
• K - Stray dog story: nincs nálam újabb fejezet
• Nobody Knows: nincs nálam újabb fejezet
• Princess Nightmare: nincs nálam újabb fejezet
• Shinyuu To Watashi No Suki Na Hito: lestoppoltam de még nem kaptam fejezetet
• Rensou Mode: lestoppoltam de még nem kaptam fejezetet
• Soul Eater: nincs nálam újabb fejezet

Haruhi

Bár próbaidős tag vagyok sajnos inaktív leszek 1-2 hónapra.

Ingested

• Psycho Pass: 2. fejezet letisztítva, fordításra várok.
• Soul Eater: Faerin szól, hogy ha kell folytatni.

Laider

Decemberben szünet, januártól folytatom a munkát, köszönöm a megértést.

Manga:

• Lolicon phoenix - 2. ejezet lektorlálva, javításra vár, még idén várható.
• Mayonaka Lolita - 1. fejezet lektorálva, javításra vár, még idén várható
• Mahou shoujo Kazumi magica 2. feji szerkesztés alatt, januárban várható
• Mahou shoujo Madoka magica 4. feji szerkesztés alatt, januárban várható
• Oreimo light novel - januárban várható a start

Malory2

Mystyk

Arisa 4. fejezetnél tartok, múltkor haladtam vele, most egyenlőre meghalok a sulitól, de szerintem szünetben tudok majd rajta dolgozni.

nawa

Dorama:

• Toradora: 27. fejezetig kész, nincs nálam újabb fejezet
• Gate 7: 8. fejezetig kész

Pixy97

Folyamatban:

• Devil survivor 2 - nincs angol folytatás
• Ichigo Jikan - tisztítás kész, fordító nincs jelenleg
• Gate 7 - folyamatban a szerkesztés (6.fejezet)
• one shot - fordításra vár

Sayuu

Igen szegényes a választék, egyelőre nem fog változni a helyzet.

Fordítás:
Anime:

• Eureka Seven AO - OVA in progress
• Poyopoyo Kansatsu Nikki - egyelőre pihenőn

Manga:

• Arisa - egyelőre nem kezdtem bele
• Love so Life - 5. kötet 1. fejezet fordítás alatt
• Midnight Secretary - 4 kötet fordítása megkezdve
• Nobody Knows - nem kezdtem új fejezetbe
• Watashi ni xx Shinasai! - nem kezdtem új fejezetbe

Lektorálás:
Manga:

• Accel World - nincs nálam új
• Celestial Clothes - nincs nálam új
• Karneval - 14. fejezetig lektorálva
• Mahou Shoujo Madoka Magica - nincs nálam új fejezet
• Kazumi Magica - nincs nálam új fejezet
• Ore no Kouhai - 10. fejezetig nálam, 8-ig lektorálva
• Uta no Prince-sama - nincs nálam új fejezet

Szatyi

Várom a következő fejezet(ek)et:

• Accel World ch02
• Eureka Seven Astral Ocean c05 (nincs több angol fejezet)
• Kamu Kamu Banilla ch06
• Owari no Seraph ch03
• Shirayukihime to 7-nin no Shuujin ch03
• Toradora ch28
• Watashi ni XX Shinasai! ch44

Kb. két fejezet kitisztítva majdnem mindegyikből.

Tyncly

Nálam a helyzet továbbra is változatlan, nincs időm szerkeszteni. :(

Xiaoyu

Nos, mivel kezdődik a vizsgaidőszakom, én is be fogok lassulni. Nagyon.

Fordítás:

• BlazBlue: 9. rész fordításra vár
• Chibi Devi!: Beértük az angolokat, következő rész megjelenésére vár
• Kill me, baby OVA: valószínűleg vizsgák után jön
• Log Horzion: 2 rész van FFnF-éknél
• Teekyuu 3: utolsó részek kiadása egyben várható
• Rave Master: pihin van a vizsgák végéig
• Soul Eater: 15. fejezet Darthnál pihen, maga a projekt szintén pihen a vizsgák végéig
• After Friends: majd jön ez is
• +anima: Tyncly visszatéréséig felfüggesztettem
• Aho Girl: 11. fejezet lefordítva, lektorálva, szerkesztésre vár, utána kifogytunk az angolból
• Egyéb tervezett projektek szintén. Télre nem lesz sok projektem, szóval valószínűleg akkor várhatóak. Reményeim szerint pár felfüggesztettel egyetemben. :)

Lektorálás:

• Rockman.EXE Stream: Nincs nálam újabb rész, waka pedig személyes okok miatt nem ér rá.
• Ao no Exorcist movie: nincs nálam
• Neuro: nincs nálam újabb rész
• Orphen: nincs nálam újabb rész
• Air Koi: utolsó fejezet is visszaküldve
• Chronos DEEP: nincs nálam újabb fejezet
• Halloween Town: 5. fejezetet már régebben elküdtem, azóta nincs nálam újabb fejezet

Zolko57

Mivel még nem vagyok készen a Kaichou Wa Maid-samával, csak a 12. részig jutottam, ez marad a fő program tervem, ami kiegészül némi aktuálissal, amit Xi-chantól és esetleg a többiektől kapok.Ilyen például a Kareshi Kanojo No Jijou. Van itt néhány függőben lévő dolog, amihez továbbra sincs jelentkező, aki lefordítaná a hiányzó részeket. Ezek az Angel Beats és a Kokoro Connect hiányzó részei. Azért legyen valami friss is, úgyhogy még lehet számítani a Tonari No Kaibutsu-kunra. Na és még kitudja, minden az idő és a kijövő BD lemezek függvénye.

Kadiri

Anime

Majestic Prince: 15. rész fordítás alatt
Ao no Exorcist Movie: fordítás alatt
Corpse Party: 4. rész fordítás alatt
Galilei Donna: 9. rész elküldve FFnF-nek lektorálásra
Strike the Blood: 10. rész fordítás alatt
Coppelion: 10. rész fordítás alatt
Diabolik Lovers: 12. rész megjelenésére várok
Hataraku Maou-sama! : 12. rész fordítás alatt
Brothers Conflict: 2. rész fordítás alatt
Persona 4: 8. rész fordítás alatt
Majin Tantei: 16. rész fordítás alatt
S-cry-ed: 21. rész fordítás alatt
Majutsushi Orphen: 15. rész fordítás alatt
Flame of recca: 14. rész fordítás alatt
Ai no Kusabi OVA: 2. rész fordítás alatt

Dorama

Vision: 3. rész fordítás alatt

Manga

Black Bullet: 3. fejezet fordítása kész
Chronos Deep: 17. fejezet fordítása kész
Necromancer: 14. fejezet fordítása kész
Arakure: 3. fejezet fordítás alatt
Ookami: 3. fejezet fordítás alatt
Princess Nightmare: 2. fejezet fordítás alatt
Owari: 3. fejezet fordítás alatt
Halloween Town: 5. fejezet szerkesztés alatt
Devil Survivor 2: 8. fejezet megjelenésére vár
Shirayukihime: 3. fejezet fordítás alatt
Psycho pass: 2. fejezet fordítás alatt
Akaya: 5. fejezet fordítás alatt
K-memory: 5. fejezet fordítás alatt
K-stray dog: 2. fejezet fordítás kész