Keresés
Tagfelvétel

namidachan

Projektek állása.

Itt tudod megnézni, hogy a projektjeink mely fázisban vannak a kikerülésig.
Projektek állása.

Fansub etikett

fansubgyik

Felhasználók
· Online vendégek: 3

· Online tagok: 1
Debi1029

· Regisztráltak: 6,179
· Legújabb tag: Kisz
Facebook
Lime-iro, Chibi Devi, jelentések

Szatyi:

  • Accel World: Ideiglenesen felfüggesztve. 
  • Blood Parade: Két fejezet van nálam. 
  • Dracu-riot!: A projekt még nem indult el. 
  • Eureka Seven Ao: Kijött pár hónapos csúszással a következő fejezet, amint megkapom, csinálom is. 
  • Franken Fran: Ez is felfüggesztve. 
  • Soushokukei Ism: Nincs nálam újabb fejezet. 
  • Toradora: Elválaltam, remélem, örültök is neki. ^^ Amint kapom, csinálom. 
  • Vanilla: Durván 1 hét 1 fejezet. 
  • Watashi: Amint megkapom, csinálom is a fejezetet.

Exo:

  • Watashi 33. fejezet ma még megy vissza a Sayuunak 
  • Horizon 9. rész nálam fog időzni kicsit, jövőhét vége fele lesz meg (ha nem lesz ma rá időm) 
  • 16 life 6. fejezet lektorálva, de egy ideje nincs szerkesztőnk.

Pixy97:

Az Ichigo Jikan 6.fejezetének a felénél tarok mert még nem kaptam további lefordított részletet. ( és jövő hét hétvégéig nem is lesz másképp)

DarthWhite:

Anime:

  • Acchi Kocchi 10/12
  • Ebiten 1/10
  • Eureka Seven AO 16/24
  • Hakuouki Reimeiroku 2/12
  • Hakuouki Sekkaroku 5/6
  • Ixion Saga DT 1/?
  • Kamisama Hajimemashita 1/?
  • Kokoro Connect 3/13
  • Mirai Nikki 26/26
  • Moyashimon Returns 2/11
  • Tonari no Kaibutsu-kun 1/?

Manga:

  • +Anima 15+3/56+3
  • Eureka Seven AO 4/? (az angol csapat nem viszi)
  • Kamu Kamu Banilla 5/?
  • Ichigo Jikan 5,5/11 (A fordító fél fejezetenkénti haladást beszélt meg a szerkesztővel... vagy mi. ^^')
  • Love so Life 7/?
  • Necromancer 2/20
  • Rave Master 14/298
  • Soul Eater: 4 fejezet van nálam lektoráláson.

Amiket átvettem:

  • Soul Eater Not!
  • Kimi ni Todoke

Ezek a jelenleg futó/lefutott sorozatok, amik hozzám jönnek. A feliratokat többnyire még aznap visszaküldöm, amikor megkapom, szóval lemaradásom nincs.

DanielSTRi:

Amit eddig kaptam, az mind kész.

Sayuu:

Lektorálás:
Anime:
  • King of Bandit, Jing Ova - már egy jó ideje nálam van, sajnos egyelőre nem volt időm rá, 2 héten belül várható
Manga:
  • 14 Juicy - 12/?
  • Karneval - 11. fejezetig lektorálva
  • Ore no Kouhai 3. részig lektorálva
  • Celestial Clothes 1/?
A többit nem írom, mivel már rég nincs nálam új fejezet
Fordítás:
  • Eureka Seven Ao 17/?--> most már egyre több időm van, hogy az anime lektorálások kifutnak
  • Moyashimon Returns 3. rész már majdnem teljesen lefordítva
  • Poyopoyo - ott ahol legutóbb

Manga:

  • Eureka Seven Ao - hónapok óta nem volt új fejezet, pár hete felkerült, amint lesz egy kis időm, jönni fog
  • Kimi ni Todoke - 5. kötetből pár oldal
  • Love so Life - 8. fejezetig lefordítva, 7-ig lektorálva. Sakuráról jó ideje nem hallottam.
  • Midnight Secretary - 13. fejezet lefordítva, átnézésre vár, 14. fejezet megkezdve
  • Nobody Knows - 6. fejezet lefordítva, átnézésre vár
  • Watashi ni xx Shinasai - 34. részig lefordítva, mire a jelentés kikerül, már valószínűleg a 33. fejezetet kiadjuk.

Kyrie:

  • Mahou Tsukai to Koi no Biyaku - kész
  • Gate7, Crimson Shell - átvállaltam a szerkesztésüket.
laider:

Mangák, amiket fordítok:
  • Ore no kouhai - 4., 5., 6. fejezet lektorálás alatt.
  • Mahou shoujo Madoka Magica 1.fejezet fordítás alatt. Még a con előtt elküldöm lektorálásra.
Mangák, amiket fordítok és szerkesztek:
  • 14 Juicy 13.fejezet szerkesztés alatt (várható befejezés: jövő hét, okt. 15-ei hét)
  • Mahou Shoujo Kazumi Magica 1.fejezet szerkesztés alatt. Szerettem volna most a szabi alatt végezni vele, de hosszú fejezet. Hamarosan meglesz azonban :)
tyncly:
  • +anima: 20.fejezetig tisztítva, ahogy kapom a fordítást, 1-2 napon belül tudom szerkeszteni
  • Chronos DEEP: 9.fejezetig tisztítva, ahogy kapom a fordítást, 1-2 napon belül tudom szerkeszteni
sanyesz:
  • Driland és Plastic Nee-san: nincs nálam újabb rész
Mystyk:

Arisa második fejezetének 25. oldalánál tartok (2-től kezdve) tehát kb. a felével vagyok kész. Az első meg persze kész.

Kadiri:
  • Majin Tantei 5. rész kész - lektorálásra alatt
  • Maken-ki! Special 05 - nem jelent még meg új rész
  • Tonari no Kaibutsu-kun - hetente folyamatosan haladok vele
  • Kamisama Hajimemashita - hetente folyamatosan haladok vele
  • Ixion Saga DT - hetente folyamatosan haladok vele
  • Scryed 16. rész - fordítás folyamatban
  • King of Bandits, Jing OVA 1-3. - lektorálás alatt
  • Blood Parade 04-05 - szerkesztésre elküldve
  • Chronos Deep 04 - lektorálás alatt
  • Gate keepers 3. rész - fordítás folyamatban
  • Orphen 04 - átnézés folyamatban
  • Necromancer 03 - fordítás folyamatban
  • Shining Hearts 04 - lektorálás alatt (átvettem ezt a projektet Cattől)
Nawa:

Hát jelenleg a a Maken-ki special-t és a Gate Keepers-t lektorálom. És most nincsen épp nálam semmi.

Malory2:

A kyoukai II 9. része a lektornál a 10-ből meg csak 50 sor van vissza.

Xiaoyu:

Fordítás:
Anime:
  • Chibi Devi! - folyamatosan haladok vele
  • Computer Kakumei - kész, lektorálás alatt
  • Gokicha!! - projekt indulása hamarosan
  • Hakuouki: Reimei-roku - Ruri kiadásra várok
  • Mirai Nikki - rég kész
  • Hakuouki: Sekkaroku - Ruri kiadásra várok
  • Hakuouki: Special - Ruri kiadásra várok
  • Hakuouki: SSL - Ruri kiadásra várok
  • Plastik Nee-san - Még nem jött ki sub az utolsó 6 részhez
  • Densetsu no Yuusha no Densetsu - 11. rész fordítás alatt

Manga:

  • +anima: 2 hetente tuti jön belőle fejezet, jobb esetben hetente. Folyamatosan haladok vele. 15. fejezetig kész.
  • Akkan Baby: fordítás, lektorálás kész. Szerkesztés folyamatban.
  • Crimson Shell: 4. fejezet fordítás alatt.
  • Rave Master: 15. fejezetig kész. Hetente igyekszem kiadni 1 fejezetet.
  • Soul Eater Not!: Nincs belőle újabb kiadott fejezet.
  • Soul Eater: 4. kötet fordítása kész. 5. folyamatban

Lektorálás:
Anime:

  • A-Channel: + Smile - nem kaptam meg a 2. részt.
  • Majin Tantei - 5. rész nálam van lektoráláson
  • Orphen - Nincs nálam újabb rész.
  • Basket Army - Nem jött ki hozzá újabb rész.

Manga:

  • Blood Parade - Nincs nálam újabb fejezet.
  • Chronos DEEP - 4. fejezet nálam van lektoráláson.
  • Midnight Secretary - Nincs nálam újabb fejezet.
  • Nobody Knows - Nincs nálam újabb fejezet.
  • Soushokukei Ism - Nincs nálam újabb fejezet.
  • 00. Day of the Summer Holiday - Lektorálás kész.
  • Mahou Tsukai to Koi ni Biyaku - Lektorálás kész.

Wedge:

  • Rave Master 19.fejezetig tisztítva. Ahogy kapom a fordítást rögtön tudom csinálni.
  • Necromancer 4.fejezetig tisztítva. Szintén azonnal tudom csinálni.
  • Celestial Clothes amint lesz új angol fejezet tisztítom.

miyanko

  • Vanilla - keddre kész lesz a 6. fejezet (aztán majd megpróbálom kipréselni magamból a heti egy fejezetet)
  • Ichigo Jikan - heti fél fejezetben egyeztünk meg, de eléggé elmaradt... Keddre, vagy hétfőre ez is kész lesz.
Most mát tényleg nagyon igyekezni fogok az aktívkodásban!:D
Zolko:

  • A jelenleg is futó sorozatokból mindent megcsináltam, amit eddig megkaptam, új részek nincsenek nálam ezekből.
Ami BD lesz, illetve jelenleg is csinálom:
  •  Boku Wa Tomodachi Ga Sukunai 1-12 részes - ez van a legelőrehaladottabb állapotban
  •  Kaichou Wa Maid-sama 1-26+1 részes - az első 8 rész készen van
  •  Még talán lesz egy régebbinek a BD-s kiadása, pl. Angel Beats, de ez nem biztos, attól függ mennyi időm lesz rá.
  • Egy Tv-s kiadást is előkészítettem már, a Hakuouki 1-12 részes, ennek a videói már készek. Sajnos nincs BD-s kiadása, vagy legalább is nem elérhető. Nincs elfelejtve az Ao No Exorcist, és a Nura sem, de mindenre nincs ideje egyszerre az embernek. Ezekből is már vannak kész részek. Csak türelem.

nike101:

  • Karneval 5. fejezet Cat-nél van a többi fejezettel meg még foglalkozom.
  • Nobody knows-ra pedig várok.

Azuma:

  • 16 life mangából 3 fejezet le van lektorálva, már csak a szerkesztőmön múlik mikor lesz kész.

Cat999:

Nos, nálam kicsit rázós lett a helyzet. Hamarosan külföldre megyek dolgozni. Emiatt az utóbbi hetekben inaktivitásra kényszerültem, és ez így is marad még egy ideig. Néha-néha azért szoktam fordítani, ha nem is folyamatosan, szóval az elkövetkezendő időszakban is főleg mangákat fogtok tőlem kapni. A sorozataimhoz pedig igyekszem fordítót találni. A Shining Heartsot pl. már átadtam egy megbízható személynek. :) Mivel többnyire most csak a mangák terén vagyok aktív, és ebből van egy csomó felhalmozott fejezetem, főleg ezeket fogom most felsorolni. Majd drukkoljatok nekem, hogy minden rendben menjen odakint az új munkámmal, és hogy hamar vissza tudjak térni aktív tagként.

Anime:
Boku wa Tomodachi ga Sukunai ova: fordítás alatt

Manga:
Celestial Clothes: Tegnap kijött a 2. fejezet Hurrá! Ez hamar meglesz!
Karneval: 18. fejezetig lefordítva, 11.-ig lektorálva, az 5. fejezet már megvan szerkesztve, csak midnig elfelejtem kitenni
Gate7: 15. fejezetig lefordítva, egyelőre várat magára, de már van hozzá szerkesztő, lehet, hogy egyszerre lesz kiadva valamikor sok fejezet mindenki örömére!
Shoushokukei ism: egy-két napja jött ki a 3. fejezet. Összesen 1 kötetes lesz. Jól haladnak vele az angol fordítók.
Accel World: 2. fejezet lefordítva
Snow love: 3. fejezet közepéig
SxM: 1 kötetes manga már csak 1 fejezet van hátra Banzai!
Toradora: Ebből nagyon sok van. A 27. fejezetig kész + 1 külön 4-koma speciál is. De már van hozzá szerkesztő és lektor, úgyhogy hamarosan folytatódik. Banzai!
Oneshotok: Részben ki vannak írva az oldalon. A többi még szerkesztőt keres. Ezek lassabban készülnek el, mert nyilván a szerkesztők ezt hagyják utoljára, akkorra, amikor már nincs náluk más fejezet.
Várható új mangák tőlem:
Honey: Ez egy új sorozat. Egyébként a Granulated sugar című oneshotban találkozhattok a főszereplőkkel.
Uta no Prince-sama: Már el is kezdtem.  És végig is fogom vinni.
És lesz még pár, aminek nincsen angol fanfordítása, de kint be tudom majd szerezni. De ez Ti-tok. Hihi.
És a Dear my girlsből is akarok fordítani, hogy minden felfüggesztett projectemből legyen néhány fejezet. :D

Hozzászólások
#1 | Hades - október 13 2012 22:52:30
Hali köszi a részeket di a lime iro softsubot leszedtem de nem magyar felirat van rajta, csak simán a rész jött le + a feliratot is leszedtem , magam ráraktam de csúszik az egész utánatudnátok majd nézni?
Előre is köszönöm!!!
#2 | Chulo - október 13 2012 23:01:24
Köszi!
#3 | Malory2 - október 14 2012 00:05:59
A most fennlévő 1-2. rész felirata még nem lett átidőzítve, az elképzelhető, hogy csúszik. Ha megmondod, melyik résszel van probléma, kijavítom. Köszi, hogy szóltál!
#4 | Hades - október 14 2012 00:32:22
eddig 1 résznél tapasztaltam ilyet a 2 diknál még nem a többit még nem tudtam leszedni mert lassan engedi az oldal.
#5 | Xiaoyu - október 14 2012 00:34:35
Szívesen! Grin
#6 | Malory2 - október 14 2012 21:45:57
Ok, akkor az elsőt egy-két napon belül cserélem. Még egyszer köszi, hogy szóltál!
Hozzászólás küldése
Hozzászólás küldéséhez be kell jelentkezni.
©

Üdvözöl a Namida Fansub Team!

Miket találsz nálunk.

Nálunk saját készítésű anime feliratokat, manga fordításokat találsz.
Letöltéshez be kell jelentkezned, ha még nem vagy tag regisztrálj!
Kérdéseidet a Fórumban teheted fel, vagy ha csak csevegni szeretnél, azt is megteheted.

Belépés

Elfelejtett jelszó?

Még nem vagy tag? Regisztrálj!

Regisztráció után hozzáférhetsz a csapat által készíttet feliratokhoz és mangákhoz.