Gakuen Polizi: 3 fejezet nálam, 2. fejezet szerkesztés alatt.
The Friendly Winter: 6 fejezet nálam
Ore no Kouhai: 2 fejezet nálam
Madoka Magica: 1 fejezet nálam
DarthWhite
Lektorálás:
K 3-5. fejezetig
Shirayukihime 6. fejezet
Ability 55-60. fejezetig
Rave 159-160. fejezet
Bungo Stray Dogs 2-5. fejezetig
Arve Rezzle anime
Majestic Prince utolsó 2 része.
Densetsu 15. rész
Faerin
Szerkesztés:
Are You Alice: Nincs nálam fejezet.
K-Memory of Red: Nincs nálam fejezet.
Soul Eater: Nincs nálam fejezet.
BloodyMary: 6.fejezet szerkesztés alatt.
Karneval: Nincs nálam fejezet.
Sennen no Yuki: Nincs nálam fejezet.
Ojou-sama no Himitsu: 4. fejezet szerkesztés alatt.
Felfüggesztett:
Arakure
Gekkan Shoujo Nozaki-kun / Nincs lektor
K - Stray dog story
Angol fordításra vagy scannre vár:
Akaya Akashiya Ayakashi no
Ano ko no Toriko
Nobody Knows
Princess Nightmare
Snow Love
Meikyuu Romantica
Boku no Chi de Yokereba
Kadiri
Anime:
Majestic Prince: 23-24. rész fordítása kész, lektorálás alatt
Noragami 2: 6. rész fordítás alatt
Hana no Uta: 4. rész fordítás kész, lektorálás alatt
Owari no Seraph: 7. rész fordítás kész, lektorálás alatt
Dance with Devils: 6. rész fordítás kész, lektorálás alatt
Chaos Dragon: 5. rész fordítás alatt
Diabolik Lovers 2: 9. rész fordítás alatt
Gakusen Toshi: 2. rész kész, lektorálás alatt
God Eater Prologue: fordítás kész, lektorálás alatt
Kyoukai no Rinne: 3-10. fordítás kész, 11. rész fordítás alatt, de jelenleg nincs hozzá lektor
Maken-ki! Two!: 9. rész kész, lektorálás alatt, 10. rész fordítás alatt
Manga:
K-Stray Dog Story: 3-5. fejezet lektorálás alatt
Chronos Deep: 22-25. fejezet szerkesztés alatt
Karneval: 26-27. fejezet lektorálás alatt
Sinryeong: 4-6. fejezet szerkesztés alatt, 7. fejezet lektorálás alatt
Bungou Stray Dogs: 2-5. fejezet lektorálás alatt, 6. fejezet fordítás alatt
Bloody Mary: 5-6. fejezet szerkesztés alatt, 7. fejezet lektorálás alatt
Ability: 41-60. fordítása kész, 41-54. szerkesztés alatt, 55-60. lektorálás alatt
TAL: 11-13. fejezet szerkesztés alatt, 14-17. lektorálás alatt
Laider
Egy másfél hónap kiesés után most térek vissza és folytatom a mangáimat. 3 TAL van nálam szerkesztésre, azzal kezdem majd.
Pixi97
Szerkesztés:
Shirayukihime to 7-nin no Shuujin - most fogok nekikezdeni tisztítani a 6. fejit
Gate7- még mindig nincs fordítója, de hűségesen tisztítom
Devil Survivor 2 - még mindig nincs angol feji
Blood C - két feji letisztítva
Bungou Stray Dogs - sok fejit letisztítva, de nincs nálam fordítás
Rock
Szerkesztve:
Arisa vol04 ch13 (kész)
Eureka Seven Ao ch05 (kész)
Chronos Deep vol03 ch22 (kész)
Szerkesztés alatt:
Chronos Deep vol03 ch23-25
Arisa vol04 ch14-ch16
Sayuu
Fordítás: Anime:
Aki no Kanade - lefordítva, ellenőrzés alatt
Himouto! Umaru-chan - vizsgaidőszak után
Himouto! Umaru-chan'S OVA - vizsgaidőszak után
KareKano - 16. rész lefordítva, ellenőrzésre vár, 17. rész folyamatban
Majokko Shimai no Yoyo to Nene - fordítás alatt
Ongaku Shoujo - lefordítva, ellenőrzés alatt
Taifuu no Noruda - lefordítva, ellenőrzés alatt
Manga:
Are You Alice - 20-22. fejezet ellenőrzés alatt, 23. fejezet fordítás alatt
Arisa - 14-16. fejezetig szerkesztés alatt
Kimi ni Todoke - 27. fejezet fordítás alatt
Love so Life - 29. fejezet szerkesztés alatt, 30-31. fejezet lefordítva, ellenőrzés alatt, 32. fejezet fordítás alatt
Midnight Secretary - 20. fejezet szerkesztés alatt
Lektorálás:
Kurayami Santa - záró részek lektorálás alatt
Karneval - lektorálás alatt
Megjegyzés: Az elmúlt időben nem voltam túl aktív, rengeteg a félkész lefordított anyag nálam, amit még ellenőriznem kell. Ezekre azonban csak január 2. felében, a vizsgaidőszak után lehet számítani, addig sajnos nincs kapacitásom ezzel foglalkozni. Utána, ha minden jól megy ismét folyamatosak lesznek a kiadások.
Xiaoyu
Fordítás: Anime:
Ame-iro Cocoa: Rainy Color e Youkoso! - 9. rész fordítás alatt
Densetsu no Yuusha no Densetsu - 15. rész lektorálás alatt, 15,5. rész fordítás alatt
Kindaichi Shounen no Jikenbo Returns 2 - vizsgaidőszak után
Komori-san wa Kotowarenai! - 10. rész fordítás alatt
Kurayami Santa - lefordítva, lektorálás alatt
Teekyuu 6 - 9. rész fordítás alatt
Working!!! - 13. rész fordítás alatt
Manga:
4 Goushitsu no Atelier, Log Horizon - következő fejezet megjelenésére vár
Kamu Kamu Banilla! - 14-18. fejezet szerkesztés alatt
Log Horizon - Honey Moon Logs, Log Horizon - Nyanta Hanchou Shiawase no Recipe - fordítás alatt
Ojou-sama no Himitsu - 4. fejezet cat jóvoltából lefordítva, szerkesztés alatt
Rave Master - 157-158. fejezet szerkesztés alatt, 159-160. fejezet lektorálás alatt, 161. fejezet fordítás alatt
Soul Eater No T! - hamarosan
The Friendly Winter - egyelőre pihen, 6 fejezet szerkesztés alatt
After Friend, Nishikaze to Taiyou - mihelyt rám tör a oneshot fordítási kedv
Lektorálás:
Anime:
Chaos Dragon: Sekiryuu Seneki - nincs nálam újabb rész
Dance with Devils - 6. rész lektorálás alatt
Diabolik Lovers More, Blood - nincs nálam újabb rész
Owari no Seraph - 7. rész lektorálás alatt
Rockman.EXE Stream - Supnál lektorálás alatt
Yozakura Quartet: Hana no Uta - 4. rész lektorálás alatt
Manga:
Chronos DEEP - kivégeztük, befejező fejezetek szerkesztés alatt
Halloween Town - Party Time!! - nincs nálam újabb fejezet
Honey - nincs nálam újabb fejezet
Midnight Secretary - nincs nálam újabb fejezet
Watashi ni xx Shinasai! - nincs nálam újabb fejezet
Zolko57
Röviden és tömören. Mivel elég sok egyéb szezonos animével foglalkozom egyszerre, a régebbi dolgok bédésítésére kevesebb időm marad. Így sok dolgot nem akarok bevállalni, mert mást is akarok ezen kívül csinálni. Talán egy valami lesz, és az a Kaichou Wa Maid-sama befejezése.
Nálunk saját készítésű anime feliratokat, manga fordításokat találsz.
Letöltéshez be kell jelentkezned, ha még nem vagy tag regisztrálj!
Kérdéseidet a Fórumban teheted fel, vagy ha csak csevegni szeretnél, azt is megteheted.
Belépés
Még nem vagy tag? Regisztrálj!
Regisztráció után hozzáférhetsz a csapat által készíttet feliratokhoz és mangákhoz.
Top 5 fórumtémák
Legtöbbet olvasott témák
Utolsó hozzászólások